해제

이 경은 백천인 다라니와 그 공덕을 설한다. 줄여서 『백천인경(百千印經)』이라고 한다.

중국 당(唐)나라 때 실차난타(實叉難陀, Śikṣānanda)가 695년에서 704년 사이에 한역하였다.

주석서와 이역본은 없다.

총 1권으로 구성된 이 경은 약 350자 가량의 소경(小經)으로 백천인(百千印) 다라니와 그 공덕을 설한다. 부처님이 왕사성 기사굴산에 있을 때 여러 비구들에게 백천인 다라니를 설한다. 비구·비구니·우바새·우바이와 청정한 믿음을 가진 선남자·선여인이 이 다라니를 베껴 탑을 세울 때 넣어 두면 수십만 개의 탑을 세우는 것과 똑같은 공덕을 얻는다고 한다.