해제

이 율은 불타발타라가 한역한 『마하승기율대비구계본(摩訶僧祇律大比丘戒本)』으로 줄여서 『마하승기계본(摩訶僧祇戒本)』ㆍ『승기계본』ㆍ『승기대비구계본(僧祇大比丘戒本)』ㆍ『승기비구계본』 등이라고 한다.

중국 동진(東晋)시대인 398년에서 유송(劉宋)시대인 421년 사이에 불타발타라(佛駄跋陀羅, Buddhabhadra)가 한역하였다.

이역본으로 『마하승기율』이 있다. 별칭으로 『바라제목차승기계본(波羅提木叉僧祇戒本)』, 『대비구계본(大比丘戒本)』이라고도 한다.

총 1권으로 구성된 이 율은 소승 부파의 하나인 대중부(大衆部)의 전승 계율인 마하승기율 중에서 비구의 경우에 해당하는 계율들을 모아 놓은 것이다. 계율의 조목 내용은 4바라이법(波羅夷法), 13승가바시사법(僧伽婆尸沙法), 2부정법(不定法), 30니살기바야제법(尼薩耆波夜提法), 92바야제법(波夜提法), 4바라제제사니법(波羅提提舍尼法), 66중학법(衆學法), 7멸쟁법(滅諍法) 등이다. 이와 같이 비구가 지켜야 할 계율로서 총 218가지를 거론하고 있다.