해제

이 경은 보리심의 의미와 그 공덕을 설한다. 산스크리트경명(梵語經名)은 Bodhicittavivaraṇa이다.

중국 북송(北宋)시대에 시호(施護, Dānapāla)가 1005년에 한역하였다.

주석서와 이역본은 없다.

총 1권으로 구성된 이 경은 보리심(菩提心)의 뜻과 그 공덕을 설한다. 모든 부처님과 보살마하살이 모두 보리심을 내어 수행해 마침내 깨달음을 성취한 것을 밝힌다. 보리심은 모든 중생을 윤회의 고통에서 해방시키는 것이며, 모든 상(相)을 떠나 있기에 보리심을 얻고자 한다면 마땅히 세상 모든 것의 자성(自性)이 공함을 터득해야 한다고 한다. 요컨대 보리심을 증득하기 위해서는 탐욕을 비롯한 갖가지 번뇌를 멀리하고 자비심으로 모든 중생을 불법으로 이끌어 제도해야 한다고 강조한다. 아울러 5온, 12처, 18계 등에 대해서도 설명한다.