서지

해제

현무변불토공덕경(顯無邊佛土功德經)

분류정보

주제분류	교리(敎理)-대승기본(大乘基本)-불국토(佛國土)
주제분류	교리(敎理)-대승각론(大乘各論)-화엄(華嚴)
분류체계	正藏-初雕藏經部-大乘-大乘經-華嚴經

제목정보

대표서명	현무변불토공덕경(顯無邊佛土功德經)
경명	현무변불토공덕경(顯無邊佛土功德經) 1권
병음	XIANWUBIANFOTUGONGDEJING
약경명	현무변불토경(顯無邊佛土經)
별명

저자정보

역자	현장(玄奘)

형태정보

권사항	1

확장정보

고려_위치	09-1239
고려_주석	KBC는 번역시대를 唐으로 표기.
신수_NR	T.0289
신수_위치	10-0591
속장_NR
속장_위치
만속_위치
티벳_NAME
티벳_북경_NR
티벳_북경_위치
티벳_DU_NR
티벳_DU_위치
티벳_DT_NR
티벳_DT_위치
티벳_NOTE
산스_NAME	[범] Tathāgatānāṁbuddhakṣetraguṇoktadharmaparyāya
산스_NOTE
적사_VOL	08
적사_PAGE	417
적사_NOTE
불광_VOL
불광_PAGE
불광_ROW
가흥_NR
가흥_VOL
가흥_PAGE
송장_VOL
송장_PAGE
중화_NR	0108
중화_VOL	013
중화_PAGE	0825
중화_NOTE

[서지해제]

1. 개요

7세기 중엽 당나라의 학승 현장(玄奘)이 한역한 것으로, 이 경은 수많은 세계와 헤아릴 수 없이 많은 부처님에 대해 설하고, 또 그 부처님들 간의 수명의 차이, 한 세계와 다른 세계의 시간의 차이는 덕행에 따라 달라진다고 설법한 것이다.

2. 성립과 한역

당(唐)나라 때 현장(玄奘)이 654년에 대자은사(大慈恩寺)에서 한역하였다.

3. 주석서와 이역본

약경명(略經名)은 『현무변불토경(顯無邊佛土經)』이고, 이역본으로 『대방광불화엄경(大方廣弗華嚴經)』(60권본)의 「수명품(壽命品)｣ㆍ『대방광불화엄경』(80권본)의 『수량품(壽量品)』ㆍ『교량일체불찰공덕경(較量一切佛刹功德經)』이 있다.

4. 구성과 내용

이 경은 전체 1권으로 구성되어 있다. 부처님이 마갈다국(摩竭陀國)에 머물 때였다.
부처님이 불가사의광왕(不可思議光王) 보살의 질문에 대해서 수없이 많은 세계와 헤아릴 수 없이 많은 부처에 대해서 설명하는 것이 주요 내용이다. 이와 같이 수많은 세계의 여러 부처들 사이에 수명의 차이는 어떠한지, 한 세계와 다른 세계의 시간의 차이는 어떠한지 설명하고 그와 같은 수명과 시간의 차이는 오로지 덕행에 따라 달라진다는 것을 말하였다. 그리고 이 경을 읽고 외우며 그대로 수행한다면 반드시 부처의 세계에 태어나고 부처의 지혜를 깨닫게 되는 과보가 따른다고 하였다.