서지
해제
사동자삼매경(四童子三昧經)
- 분류정보
-
주제분류 신행(信行)-불보살(佛菩薩)-석가모니불(釋迦牟尼佛) 열반(涅槃) 분류체계 正藏-初雕藏經部-大乘-大乘經-涅槃經
- 제목정보
-
대표서명 사동자삼매경(四童子三昧經) 경명 사동자삼매경(四童子三昧經) 3권 병음 SITONGZISANMEIJING 약경명 사동자경(四童子經) 별명
- 저자정보
-
역자 사나굴다(闍那崛多, Jñānagupta)
- 형태정보
-
권사항 3
- 확장정보
-
고려_위치 09-0471 고려_주석 신수_NR T.0379 신수_위치 12-0928 속장_NR 속장_위치 만속_위치 티벳_NAME [장] Ḥphags pa khyeḥu bshiḥi tiṅ ṅe ḥdsin shes bya ba theg pa chen poḥi mdo 티벳_북경_NR 0804 티벳_북경_위치 32-161, Du152a7 티벳_DU_NR 0136 티벳_DU_위치 Na144b2 티벳_DT_NR 0136 티벳_DT_위치 12-42, Na288,2 티벳_NOTE P. Ḥphags pa khyeḥu bshiḥi tiṅ ṅe ḥdsin ces bya ba theg pa chen poḥi mdo. 산스_NAME [범] Caturdārakasamādhi Sūtra 산스_NOTE 적사_VOL 08 적사_PAGE 821 적사_NOTE 불광_VOL 불광_PAGE 불광_ROW 가흥_NR 가흥_VOL 가흥_PAGE 송장_VOL 송장_PAGE 중화_NR 0117 중화_VOL 015 중화_PAGE 0151 중화_NOTE
[서지해제]
1. 개요
이 경은 부처님이 열반하려 할 때에 4동자가 와서 예배하게 된 인연을 설한 경이다. 산스크리트경명은 Caturdārakasamādhi Sūtra이고, 티벳어경명은 Ḥphags pa khyeḥu bshiḥi tiṅ ṅe ḥdsin shes bya ba theg pa chen poḥi mdo이다. 줄여서 『사동자경』이라고 한다.
2. 성립과 한역
중국 수(隋)나라 때 사나굴다(闍那崛多, Jñānagupta)가 593년에 번역하였다.
3. 주석서와 이역본
알려진 주석서는 없다. 이역본은 『불설방등반니원경(佛說方等般泥洹經)』이 있다.
4. 구성과 내용
총 3권으로 구성된 이 경은 부처님이 구시나국(拘尸那國)의 사라(娑羅) 숲에서 열반에 들려 할 때 4동자가 내방하여 예배하게 된 인연 이야기가 상세히 담겨 있다. 내용을 살펴보면 이역본 『불설방등반니원경』제1품에서 제6품까지의 내용과 동일하다.