서지

해제

불설대금색공작왕주경(佛說大金色孔雀王呪經)

분류정보

주제분류	신행(信行)-진언(眞言)-진언기본(眞言基本)
분류체계	正藏-初雕藏經部-大乘-大乘經-五大部外諸重譯經

제목정보

대표서명	불설대금색공작왕주경(佛說大金色孔雀王呪經)
경명	불설대금색공작왕주경(佛說大金色孔雀王呪經) 1권
병음	FOSHUODAJINSEKONGQUEWANGZHOUJING
약경명
별명	대공작왕잡신주경(大孔雀王雜神呪經), 대공작왕신주경(大孔雀王神呪經)

저자정보

형태정보

권사항	1

확장정보

고려_위치	11-1041
고려_주석	원목록에는 失譯人名今附秦錄으로 표기.
신수_NR	T.0987
신수_위치	19-0479
속장_NR
속장_위치
만속_위치
티벳_NAME
티벳_북경_NR
티벳_북경_위치
티벳_DU_NR
티벳_DU_위치
티벳_DT_NR
티벳_DT_위치
티벳_NOTE
산스_NAME	[범] Mahāmāyūrīvidyārājñī
산스_NOTE
적사_VOL	11
적사_PAGE	491
적사_NOTE
불광_VOL
불광_PAGE
불광_ROW
가흥_NR
가흥_VOL
가흥_PAGE
송장_VOL
송장_PAGE
중화_NR	0325
중화_VOL	019
중화_PAGE	0896
중화_NOTE

[서지해제]

1. 개요

이 경은 『대공작왕주경』의 주문과 공능에 대해 설한다. 산스크리트경명(梵語經名)은 Mahāmāyūrīvidyārājñ이고, 티벳어경명(西藏語經名)은 Rig sṅags kyi rgyal mo rma bya chen mo이다. 별칭으로 『대공작왕잡신주경(大孔雀王雜神呪經)』, 『대공작왕신주경(大孔雀王神呪經)』이라고도 한다.

2. 성립과 한역

한역자는 미상이며, 『진록(秦錄)』(350-431)에 목록이 올라 있다

3. 주석서와 이역본

이역본으로 불공(不空)이 한역한『불모대공작명왕경(佛母大孔雀明王經)』(K-1293)이 있다.

4. 구성과 내용

총 1권으로 구성된 이 경은 『대공작왕주경』의 주문과 공능에 대해 설한다. 부처님이 기수급고독원에 있을 때, 출가한지 얼마 되지 않은 길상 비구가 대중의 목욕을 위해 장작을 패다가 검은 뱀에게 오른쪽 발가락을 물리고 쓰러진다. 아난이 길상 비구의 위급한 상황을 보고 부처님에게 데려가자, 부처님은 여래의 『대공작왕주경』으로 길상 비구를 옹오하라고 아난에게 이른다. 그리고 결계(結界)하고 주를 염송하면, 독이 해치지 못하고, 칼이나 몽둥이도 해치지 못하며 모든 병이 제거된다고 한다. 이 경은 한역자 미상의 『대금색공작왕주경(大金色孔雀王呪經)』과 내용이 크게 다르지 않다.