서지
해제
육자신주경(六字神呪經)
- 분류정보
-
주제분류 신행(信行)-진언(眞言)-6자진언(六字眞言) 주제분류 신행(信行)-진언(眞言)-소원성취(所願成就) 분류체계 正藏-初雕藏經部-大乘-大乘經-五大部外諸重譯經
- 제목정보
-
대표서명 육자신주경(六字神呪經) 경명 육자신주경(六字神呪經) 1권 병음 LIUZISHENZHOUJING 약경명 육자신주(六字神呪) 별명 육자주법경(六字呪法經), 육자대다라니주경(六字大陀羅尼呪經)
- 저자정보
-
역자 보리류지(菩提流支, Bodhiruci)
- 형태정보
-
권사항 1
- 확장정보
-
고려_위치 11-1253 고려_주석 通檢에 의거 약경명 六字神呪, 별명 六字大陀羅尼呪經 표기. KBC와 通檢은 원목록에 누락된 번역시대를 唐(A.D.693)으로 표기 . 신수_NR T.1180 신수_위치 20-0779 속장_NR 속장_위치 만속_위치 티벳_NAME 티벳_북경_NR 티벳_북경_위치 티벳_DU_NR 티벳_DU_위치 티벳_DT_NR 티벳_DT_위치 티벳_NOTE 산스_NAME [범] Ṣaḍakṣaravidyāmantra 산스_NOTE 적사_VOL 11 적사_PAGE 627 적사_NOTE 불광_VOL 불광_PAGE 불광_ROW 가흥_NR 가흥_VOL 가흥_PAGE 송장_VOL 송장_PAGE 중화_NR 0336 중화_VOL 020 중화_PAGE 0255 중화_NOTE
[서지해제]
1. 개요
이 경은 문수 육자(六字) 다라니와 화상법을 설한다. 산스크리트경명(梵語經名)은 Ṣaḍakṣaravidyāmantra이다. 줄여서 『육자신주(六字神呪) 』라 하며, 별칭으로 『육자주법경(六字呪法經)』, 『육자대다라니주경(六字大陀羅尼呪經)』이라고도 한다.
2. 성립과 한역
중국 당(唐)나라 때 보리유지(菩提流支, Bodhiruci)가 693년에 불수기사(佛授記寺)에서 한역하였다.
3. 주석서와 이역본
주석서와 이역본은 없다.
4. 구성과 내용
총 1권으로 구성된 이 경은 약 700자 가량의 소경(小經)으로, 문수 육자(六字) 다라니와 화상법을 설한다. 먼저 6자 다라니와 다라니의 효험을 보기 위한 방법을 설한다. 즉 다라니를 염송하는 동안 채식을 하고 매일 세 번 목욕을 한 후 옷을 갈아입는다. 다라니는 60만 번 염송해야 한다. 이어서 문수보살 화상법을 설한다. 문수보살을 깨끗한 흰 천에 그린 후 양 옆에 관세음보살과 보현보살을 그린다. 화상은 부처님의 사리탑 서쪽에 걸고 향과 꽃, 음식을 공양한다. 이와 같이 한 후 다라니를 외우면 문수보살이 나타나 소원을 성취하게 해준다. 그리고 네 가지의 공양법과 그 공덕에 대해서도 설한다.