서지
해제
지거다라니경(智炬陁羅尼經)
- 분류정보
-
주제분류 신행(信行)-진언(眞言)-업장소멸(業障消滅) 분류체계 正藏-初雕藏經部-大乘-大乘經單譯
- 제목정보
-
대표서명 지거다라니경(智炬陁羅尼經) 경명 지거다라니경(智炬陁羅尼經) 1권 병음 ZHIJUTUOLUONIJING 약경명 지거주(智炬呪) 별명
- 저자정보
-
- 형태정보
-
권사항 1
- 확장정보
-
고려_위치 13-1255 고려_주석 KBC에 의거 번역년대를 A.D.692에서 좌와 같이 교정. 신수_NR T.1397 신수_위치 21-0913 속장_NR 속장_위치 만속_위치 티벳_NAME 티벳_북경_NR 티벳_북경_위치 티벳_DU_NR 티벳_DU_위치 티벳_DT_NR 티벳_DT_위치 티벳_NOTE 산스_NAME [범] Jñānolkādhāraṇī 산스_NOTE 적사_VOL 13 적사_PAGE 688 적사_NOTE 불광_VOL 불광_PAGE 불광_ROW 가흥_NR 가흥_VOL 가흥_PAGE 송장_VOL 송장_PAGE 중화_NR 0524 중화_VOL 024 중화_PAGE 0182 중화_NOTE
[서지해제]
1. 개요
이 경은 모든 부처님이 중생을 이롭게 하기 위해 전한 지거다라니와 그 염송공덕을 설한다. 산스크리트경명(梵語經名)은 Jñānolkadhāraṇī이고, 티벳어경명(西藏語經名)은 Ḥphags pa ye śes ta la la shes bya baḥi gzuṅs ḥgro ba thams cad yoṅs su sbyoṅ ba이다. 줄여서 『지거주(智炬呪)』라고 한다.
2. 성립과 한역
중국 당(唐)나라 때 제운반야(提雲般若, Devaprajñā)가 691년에 대주동사(大周東寺)에서 한역하였다.
3. 주석서와 이역본
이역본으로 시호(施護)가 한역한 『지광멸일체업장다라니경(佛說智光滅一切業障陀羅尼經)』이 있다.
4. 구성과 내용
총 1권으로 구성된 이 경은 모든 부처님이 중생을 이롭게 하기 위해 전한 지거다라니와 그 염송공덕을 설한다. 조용한 장소를 골라 청정하게 한 뒤, 갖가지 향과 꽃으로 공양하며 21일 동안 밤낮으로 하루에 여섯 번씩 이 다라니주를 외면 그 위신력으로 아비지옥의 중생이 해탈하고 인간세상의 사람들은 여러 불보살님의 가피를 입게 된다고 한다.