서지
해제
불설시가라월육방예경(佛說尸迦羅越六方禮經)
- 분류정보
-
주제분류 교리(敎理)-기본교리(基本敎理)-세속윤리(世俗倫理) 분류체계 正藏-初雕藏經部-小乘-小乘經
- 제목정보
-
대표서명 불설시가라월육방예경(佛說尸迦羅越六方禮經) 경명 불설시가라월육방예경(佛說尸迦羅越六方禮經) 1권 병음 FOSHUOSHIJIALUOYUELIUFANGLIJING 약경명 시가라육방례경(尸迦羅六方禮經), 육방례경(六方禮經) 별명 나월육향예경(羅越六向禮經), 시가라월육향배경(尸迦羅越六向拜經), 시가라월육방배경(尸迦羅越六方拜經), 시가라월육방지경(尸迦羅越六方持經)
- 저자정보
-
역자 안세고(安世高)
- 형태정보
-
권사항 1
- 확장정보
-
고려_위치 19-0236 고려_주석 通檢에 의거 별명 尸迦羅越六問拜經을 좌와 같이 尸迦羅越六向拜經으로 교정. 신수_NR T.0016 신수_위치 01-0250 속장_NR 속장_위치 만속_위치 티벳_NAME 티벳_북경_NR 티벳_북경_위치 티벳_DU_NR 티벳_DU_위치 티벳_DT_NR 티벳_DT_위치 티벳_NOTE 산스_NAME [범] Śṛgālavāda Sūtra 산스_NOTE 적사_VOL 18 적사_PAGE 603 적사_NOTE 불광_VOL 불광_PAGE 불광_ROW 가흥_NR 가흥_VOL 가흥_PAGE 송장_VOL 송장_PAGE 중화_NR 0706 중화_VOL 033 중화_PAGE 0570 중화_NOTE
[서지해제]
1. 개요
산스크리트경명은 Śṛgālavāda Sūtra이다. 줄여서 『시가라육방예경』,『육방예경』이라고도 하며, 별칭으로 『나월육향예경(羅越六向禮經)』,『시가라월육문배경(尸迦羅越六問拜經)』,『시가라월육방배경』,『시가라월육방지경(尸迦羅越六方持經)』이라고도 한다. 일상생활에서 지켜야 할 자세와 부모와 자식, 스승과 제자, 남편과 아내, 친구, 상하(上下) 관계에 있는 자, 재가자와 사문 사이에 지켜야 할 도리에 대하여 설명한 경전이다.
2. 성립과 한역
후한(後漢)시대에 안세고(安世高)가 148년에서 170년 사이에 번역하였다.
3. 주석서와 이역본
이역본으로 『선생자경(善生子經)』,『장아함경』제16경인 『선생경』,『중아함경』제135경인 『선생경』이 있다.
4. 구성과 내용
이 경은, 설법 장소가 왕사국의 계산(鷄山)으로 번역되어 있는 점과 설법을 듣는 장자의 아들 이름이 시가라월(尸迦羅越)로 번역되어 있는 점을 제외하면, 이역본인 『불설선생자경』에 비하여 분량은 적으나 내용은 많이 다르지 않다.