해제

이 경은 금강왕보살의 다라니와 수인을 통해 수행의 절차를 설명한다. 줄여서 『금강왕보살염송법(金剛王菩薩念誦法)』·『금강왕염송의궤(金剛王念誦儀軌)』·『비밀염송의궤(秘密念誦儀軌)』라고 한다.

중국 당(唐)나라 때 불공(不空, Amoghavajra)이 746년에서 774년 사이에 한역하였다.

주석서와 이역본은 없다.

총 2권으로 구성된 이 경은 금강왕 보살의 다라니와 수인을 통해 수행하는 절차를 설한다. 정각을 추구하는 모든 수행자는 먼저 『금강경』에 능통한 스승을 만나 관정을 받고 적정한 수행처를 구해 존상(尊像)을 안치한 후, 목욕을 하고 깨끗한 옷을 입는다. 도량에 들어서면 신(身)·구(口)·의(意) 3업을 정화하는 진언을 염송하고 오상 성신관을 닦는다. 이는 자신의 마음이 안개 속의 달과 같음을 깨달아 마음의 본래 면목을 찾고 번뇌를 없애는 염상법이다. 그다음 여러 보살의 화상과 비밀 문자를 통해 금강왕 보살을 관상하면서 수인과 진언을 외우는 가지(加持) 4처(處) 진언을 행하고 근본 100자 진언을 염송한다. 이 근본 진언은 금강왕 보살의 덕을 표현하는 것이다. 그밖에도 여러 가지 부수적인 진언과 작법을 아울러 설한다.