서지

각훈覺訓(생몰년 미상) 고려 무인 집권기의 화엄종 승려. 각월覺月이라고도 하며, 호는 고양취곤高陽醉髡. 구체적 행적을 알려 주는 자료는 전하지 않지만, 무인 집권기 문인 등의 글을 통해 이규보李奎報, 임춘林椿, 이인로李仁老, 최자崔滋 등과 교류하였음을 알 수 있다. 『해동고승전』 찬술 당시 개경의 영통사靈通寺에 주석하였다.

발행 사항 미상. 필사본. 2권 1책. 1910년에 해인사 주지이던 이회광李晦光이 경상북도 성주의 한 사찰에서 필사본 2권을 발견하여 조선광문회朝鮮光文會에 기증하면서 세상에 알려지게 되었다. 이때 발견한 필사본은 현재 전하지 않고, 그것을 다시 필사한 사본들이 전하고 있다. 이 중 비교적 이른 시기의 것은 일본인 아사미 린타로(浅見倫太郎)가 1914년 서울의 한남서림에서 구입한 것으로 현재 미국 캘리포니아대학 버클리캠퍼스의 아사미문고에 소장되어 있다.

이 책의 전체 구성은 알 수 없으며, 현재는 가장 앞부분에 있었던 것으로 추정되는 「유통流通」 편 2권만 전하고 있다. 「유통」 편 권1에는 서문에 해당하는 논論에 이어서 순도順道, 망명亡名, 의연義淵, 담시曇始, 마라난타摩羅難陀, 아도阿道, 법공法空(법흥왕), 법운法雲(진흥왕) 등 한반도에 불교를 전한 승려와 불교를 공인한 국왕들의 전기가 수록되어 있고, 유통편 권2에는 각덕覺德, 지명智明, 원광圓光, 안함安含, 아리야발마阿離耶跋摩, 혜업惠業, 혜륜惠輪, 현각玄恪, 현유玄遊, 현대범玄大梵 등 진흥왕 대부터 통일신라 초기의 시기에 중국과 인도에 유학한 승려들의 전기가 수록되어 있다.
『삼국사기』, 『화랑세기』, 『고승전』 등의 국내 자료를 비롯하여 중국의 고승전류와 『불조통기佛祖統紀』, 『법원주림法苑珠林』 등의 자료가 인용되고 있는데, 엄밀한 사실 고증이나 문헌비판보다는 자료에 전하는 신이한 행적을 전하는 데 주안점을 두고 있다.