서지

해제

발각정심경(發覺淨心經)

분류정보

주제분류	교리(敎理)-대승기본(大乘基本)-보살도(菩薩道)
분류체계	正藏-初雕藏經部-大乘-大乘經-寶積經

제목정보

대표서명	발각정심경(發覺淨心經)
경명	발각정심경(發覺淨心經) 2권
병음	FAJUEJINGXINJING
약경명
별명

저자정보

역자	사나굴다(闍那崛多, Jñānagupta)

형태정보

권사항	2

확장정보

고려_위치	06-1175
고려_주석	원목록은 闍那崛多 뒤에 隋言志德 표기.
신수_NR	T.0327
신수_위치	12-0052
속장_NR
속장_위치
만속_위치
티벳_NAME
티벳_북경_NR
티벳_북경_위치
티벳_DU_NR
티벳_DU_위치
티벳_DT_NR
티벳_DT_위치
티벳_NOTE
산스_NAME	[범] Adhyāśayasañcodana Sūtra
산스_NOTE
적사_VOL	06
적사_PAGE	333
적사_NOTE
불광_VOL
불광_PAGE
불광_ROW
가흥_NR
가흥_VOL
가흥_PAGE
송장_VOL
송장_PAGE
중화_NR	0039
중화_VOL	009
중화_PAGE	0768
중화_NOTE

[서지해제]

1. 개요

전생의 업장까지도 소멸시킬 만큼 열심히 수행한 뒤에야 내세에는 극락세계에 태어날 수 있다는 것이 이 경의 요지이다.

2. 성립과 한역

수(隋, 581~619)나라 때 사나굴다(闍那崛多, jñānagupta)가 595년에 대흥선사(大興善寺)에서 번역하였다.

3. 주석서와 이역본

이역본으로 『대보적경』의 제25 「발승지락회(發勝志樂會)」가 있다.

4. 구성과 내용

이 경은 2권으로 되어있다. 간략한 내용은 다음과 같다. 미륵보살이 희론(戱論)하기 좋아하며 힘써 정진하지 않는 60명의 보살들을 데리고 부처님께 가서 설법해주시기를 청하자, 부처님께서는 그들의 전생의 죄과를 일깨워주셨다. 그리고 보살은 번잡한 곳을 떠나 조용한 곳에서 온갖 번뇌와 욕망을 떠나 수행에만 힘써야 한다고 말씀하시면서 번뇌에서 벗어나기 위해서는 남의 잘못을 따지거나 시비하지 말아야 한다고 설하셨다. 이에 보살들은 전생의 허물 등 모든 업장을 참회하고 열심히 수행하였다는 내용이다.