서지

해제

불사비구가전연설법몰진게백이십장(佛使比丘迦旃延說法沒盡偈百二十章)

분류정보

주제분류	신행(信行)-신행유도(信行誘導)-불법쇠퇴(佛法衰退)
주제분류	신행(信行)-불제자(佛弟子)-가전연(迦旃延)
분류체계	正藏-初雕藏經部-聖賢集-印度人撰述

제목정보

대표서명	불사비구가전연설법몰진게백이십장(佛使比丘迦旃延說法沒盡偈百二十章)
경명	불사비구가전연설법몰진게백이십장(佛使比丘迦旃延說法沒盡偈百二十章)
병음	FOSHIBIQIUJIAZHANYANSHUOFAMEIJINJIBAIERSHIZHANG
약경명	가전연설법몰진게(迦旃延說法沒盡偈), 불사가전연설게(佛使迦旃延說偈), 불사가전연설법몰진게(佛使迦旃延說法沒盡偈)
별명	가전연설법몰진경(迦旃延說法沒盡經)

저자정보

형태정보

권사항

확장정보

고려_위치	30-0158
고려_주석	KBC에 의거 약경명 佛使迦旃延說法沒盡偈 표기.
신수_NR	T.2029
신수_위치	49-0009
속장_NR
속장_위치
만속_위치
티벳_NAME
티벳_북경_NR
티벳_북경_위치
티벳_DU_NR
티벳_DU_위치
티벳_DT_NR
티벳_DT_위치
티벳_NOTE
산스_NAME
산스_NOTE
적사_VOL	28
적사_PAGE	185
적사_NOTE
불광_VOL
불광_PAGE
불광_ROW
가흥_NR
가흥_VOL
가흥_PAGE
송장_VOL
송장_PAGE
중화_NR	1086
중화_VOL	051
중화_PAGE	0637
중화_NOTE

[서지해제]

1. 개요

이 경은 부처님의 10대 제자 가전연이 정법의 쇠퇴에 관해 설하는 내용이다. 줄여서 『가전연설법몰진게(迦旃延說法沒盡偈)』·『불사가전연설게(佛使迦旃延說偈)』·『불사가전연설법몰진게(佛使迦旃延說法沒盡偈)』라고 한다. 별칭으로는 『가전연설법몰진경(迦旃延說法沒盡經)』이라고도 한다.

2. 성립과 한역

중국 『서진록(西晋錄)』(265-317)에 목록이 올라 있으며, 한역자는 미상이다.

3. 주석서와 이역본

이역본으로 한역자 미상의 『가정비구설당래변경(迦丁比丘說當來變經)』이 있다.

4. 구성과 내용

총 1권으로 구성된 이 경은 부처님의 10대 제자 가전연이 정법의 쇠퇴에 관해 설하는 내용이다. 가전연은 논의(論議) 제일이라 불릴 만큼 뛰어난 말솜씨로 외도를 굴복시키는 데 탁월하였다. 이 경은 부처님이 가전연으로 하여금 정법의 쇠퇴 시대에 관해 설법하도록 한 내용이다. 불법이 쇠퇴하는 시기에 이르러 비구들은 경전과 스승의 가르침을 버리고 서로 논쟁만 일삼고, 나쁜 마음으로 시기와 질투를 그치지 않는다고 한다. 사람들도 탐욕과 교만에 빠져 자신의 이득만 채우려 한다. 이러한 내용은 불법의 쇠퇴 또는 말법 시대를 언급하는 다른 경전과 크게 다를 바 없다. 그러나 이 경은 후반에 시사(尸師)라는 이름의 비구를 통해 불법을 보호하는 어떤 왕의 이야기를 덧붙이고, 이로써 불법이 완전히 소멸하지는 않는다고 한다.