서지

해제

불설대승선견변화문수사리문법경(佛說大乘善見變化文殊師利問法經)

분류정보

주제분류	교리(敎理)-기본교리(基本敎理)-교리기본(敎理基本)
분류체계	正藏-續藏經部-密敎部

제목정보

대표서명	불설대승선견변화문수사리문법경(佛說大乘善見變化文殊師利問法經)
경명	불설대승선견변화문수사리문법경(佛說大乘善見變化文殊師利問法經)
병음	FOSHUODACHENGSHANJIANBIANHUAWENSHUSHILIWENFAJING
약경명	문수사리문법경(文殊師利問法經), 선견변화문수문법경(善見變化文殊問法經), 선견변화문수사리문법경(善見變化文殊師利問法經)
별명

저자정보

역자	천식재(天息災, Davaśānta)

형태정보

권사항

확장정보

고려_위치	33-0877
고려_주석	KBC는 번역시대를 北宋으로 표기.
신수_NR	T.0472
신수_위치	14-0514
속장_NR
속장_위치
만속_위치
티벳_NAME	[장] Ḥphags pa byaṅ chub kyi phyogs bstan pa shes bya ba theg pa chen poḥi mdo
티벳_북경_NR	0845
티벳_북경_위치	34-102, Bu251a7
티벳_DU_NR	0178
티벳_DU_위치	Ma240b5
티벳_DT_NR	0178
티벳_DT_위치	12-435, Ma480,5
티벳_NOTE
산스_NAME	[범] Bodhipakṣanirdeśa Sūtra
산스_NOTE
적사_VOL	32
적사_PAGE	542
적사_NOTE
불광_VOL
불광_PAGE
불광_ROW
가흥_NR
가흥_VOL
가흥_PAGE
송장_VOL
송장_PAGE
중화_NR	1209
중화_VOL	063
중화_PAGE	0752
중화_NOTE

[서지해제]

1. 개요

이 경은 부처님께서 문수사리보살에게 4성제(聖諦)ㆍ4염처(念處)ㆍ8정도(正道) 등의 기본교리를 대승에 입각하여 설명하는 내용이다. 산스크리트 경명은 Bodhipakṣanirdeśa Sūtra이고, 티벳어 경명은 Ḥphags pa byaṅ chub kyi phyogs bstan pa shes bya ba theg pa chen poḥi mdo이다.
줄여서 『문수사리문법경』, 『선견변화문수문법경』, 『선견변화문수사리문법경』이라 한다.

2. 성립과 한역

북송(北宋)시대에 천식재(天息災)가 984년에 번역하였다.

3. 주석서와 이역본

주석서와 이역본은 없다.

4. 구성과 내용

이 경은 총 1권으로 구성되어 있고, 부처님이 문수사리 보살에게 4성제, 4염처(念處), 8정도 등의 불법의 기본 교리를 대승에 입각하여 설명한다. 부처님이 왕사성의 취봉산에 머물 때였다. 부처님은 문수사리의 질문에 대해서, 중생들이 사로잡혀 있는 허망 분별을 멀리 떠나고 윤회의 고통에서 벗어나기 위해서는 4성제의 이치를 체득해야 한다고 말한다. 그 밖에도 신(身), 주(住), 심(心), 법(法) 등의 4염처, 신(信), 정진(精進), 염(念), 정(定), 혜(慧) 등의 5근(根), 신(信), 진(進), 염(念), 정(定), 혜(慧) 등의 5역(力), 염(念), 택법(擇法), 정진(精進), 희(喜), 경안(輕安), 정(定), 사(捨) 등의 7각분(覺分) 등에 대해서 상세히 설명하고 있다.