ABC_BJ_H0212_T_004
-
009_0790_c_15L새긴 이(刻字) - 산인山人 영인韺印용암 법사龍岩法嗣 - 선악 경웅仙岳敬雄, 설담 태활雪潭泰濶, 홍파 인정洪波印定, 문암 성유門岩性宥, 남월 성환南月性還, 봉암 돈욱鳳菴頓旭, 동파 홍민東坡弘慜, 덕암 법징德岩法澄, 계암 홍운桂菴弘運, 인월 관언印月觀彥, 청송 홍봉靑松鴻鳳
홍파 법사洪波法嗣 - 서암 대기西岩大奇, 월암 쾌연月岩快衍, 월파 유여月波有如, 청련 회엽靑蓮會曄, 운파 성유雲坡性宥, 추담 쾌연秋潭快演, -
009_0790_c_15L[刊記]
009_0790_c_16L2)崇禎後壬寅秋八月刊于忠州白雲山
009_0790_c_17L中。移置于德周寺影閣中。
009_0790_c_18L刻字山人韺印。
009_0790_c_19L龍岩法嗣。仙岳敬雄。雪潭泰濶。洪
009_0790_c_20L波印定。門岩性宥。南月性還。鳳菴
009_0790_c_21L頓旭。東坡弘慜。德岩法澄。桂菴弘
009_0790_c_22L運。印月觀彥。靑松鴻鳳。
009_0790_c_23L洪波法嗣。西岩大奇。月岩快衍。月
009_0790_c_24L波有如。靑蓮會曄。雲坡性宥。秋潭
009_0790_c_25L此賛文。底本在卷頭序文之前。編者移置於此。
009_0790_c_26L又此賛文之前。有龍岩堂之眞影。編者除之。
009_0790_c_27L此刊記。底本在行狀之後。編者移置於此。
-
009_0791_a_01L청량 학미淸凉學眉, 송암 묘현松岩妙賢, 경파 영일鏡波永日
선악 법사仙岳法嗣 - 각오覺悟
서암 법사西岩法嗣 - 설봉 혜일雪峰慧一
월암 법사月岩法嗣 - 송담 치학松潭致翯
월파 법사月波法嗣
설담 법사雪潭法嗣 - 정월 지순淨月知淳
문암 법사門岩法嗣
남월 법사南月法嗣
봉암 법사鳳菴法嗣 - 영수永修
동파 법사東坡法嗣
덕암 법사德岩法嗣
계암 법사桂菴法嗣
정월 법사淨月法嗣
인월 법사印月法嗣
청송 법사靑松法嗣
용암 수계龍巖受戒 - 홍각弘覺, 위초位椘, 홍징弘澄, 위수位守, 홍렬弘烈, 홍한弘漢, 위철位喆, 자신慈信, 치환緇還, 천감天鑑, 홍안弘眼, 위현位賢, 홍감弘鑑, 위전位巓, 위추位樞, 위인位仁, 홍성弘成, 홍총弘叢, 치수緇樹, 홍추弘秋, 치상緇祥, 홍붕弘鵬
용암 친좌龍巖親佐 - 동지 귀직同智歸直, 인월 관언印月觀喭
친손親孫 - 위소位䟽, 희추禧秋, 극신克信, 굉학宏學
각수刻手 - 영인韺印 -
009_0791_a_01L快演。淸凉學眉。松岩妙賢。鏡波永
009_0791_a_02L日。
009_0791_a_03L仙岳法嗣。覺悟。
009_0791_a_04L西岩法嗣。雪峰慧一。
009_0791_a_05L月岩法嗣。松潭致翯。
009_0791_a_06L月波法嗣。
009_0791_a_07L雪潭法嗣。淨月知淳。
009_0791_a_08L門岩法嗣。南月法嗣。鳳菴法嗣。永
009_0791_a_09L修。
009_0791_a_10L東坡法嗣。德岩法嗣。桂菴法嗣。淨
009_0791_a_11L月法嗣。印月法嗣。靑松法嗣。
009_0791_a_12L龍巖受戒。弘覺。位椘。弘澄。位守。
009_0791_a_13L弘烈。弘漢。位喆。慈信。緇還。天
009_0791_a_14L鑑。弘眼。位賢。弘鑑。位巓。位樞。
009_0791_a_15L位仁。弘成。弘叢。緇樹。弘秋。緇
009_0791_a_16L祥。弘鵬。
009_0791_a_17L龍巖親佐。同智歸直。印月觀喭。
009_0791_a_18L親孫。位䟽。禧秋。克信。宏學。
009_0791_a_19L刻手。韺印。
- 1)此賛文。底本在卷頭序文之前。編者移置於此。又此賛文之前。有龍岩堂之眞影。編者除之。
- 2)此刊記。底本在行狀之後。編者移置於此。
ⓒ 동국대학교 불교학술원 | 김종진 (역)