통합대장경

1. 개요
이 경은 진제(眞諦)가 번역했고, 총 1권이다. 경 제목은 굳건한 속박의 마디를 푼다는 의미이다. 불교의 궁극적 진리인 승의제(勝義諦)에 관해 설명한 경전이다. 산스크리트 경명은 Saṁdhinirmocanasūtra이고, 티벳어 경명은 Ḥphags pa dgoṅs pa ṅes par ḥgrel pa shes bya ba theg pa chen poḥi mdo이다. 줄여서 『해절경』이라고도 한다.
2. 성립과 한역
중국 진(陳)시대에 진제(眞諦, Paramārtha)가 557년에 제지사(制旨寺)에서 한역하였다.
3. 주석서와 이역본
이역본은 보리류지(菩提流支)번역한 『심밀해탈경』 제2「성자선문보살문품(聖者善問菩薩問品)」과 제5「혜명수보리문품(慧命須菩提問品)」, 현장(玄奘)이 번역한 『해심밀경』 제2「승의제상품(勝義諦相品)」이 있다.
4. 구성과 내용
총 4품 1권이다. 승의제의 다섯 가지 특징을 4품으로 나누어 설명한다. 각 품의 이름은 제1「불가언무이품(不可言無二品)」, 제2「과각관경품(過覺觀境品)」, 제3「과일이품(過一異品)」 제4「일미품(一味品)」이다. 『해심밀경』 제2「승의제상품」 앞뒤에 서분과 유통분을 덧붙여 하나의 완비된 경전 형식을 갖추었기 때문에 서로 내용이 크게 다르지 않다. 다만 『해심밀경』「승의제상품」에서는 반야 중관사상의 입장에서 다른 유식 교설을 연관시켜 설명하는데, 이 경에서는 반야 중관사상에 관해서만 설명한다는 점이 다르다.