1. 개요
이 불전은 남인도의 선가타왕에게 불교 수행에 힘쓸 것을 권유한 서간문이다. 줄여서 『용수위왕설법요게』라 한다.
2. 성립과 한역
유송(劉宋)시대에 구나발마(求那跋摩, Guṇavarman)가 431년 이후에 번역하였다.
3. 주석서와 이역본
이역본으로 『권발제왕요게』ㆍ『용수보살권계왕송』이 있다.
4. 구성과 내용
한역 세 본 중 가장 먼저 이루어진 번역인데, 7언(言)으로 이루어지는 시로 옮기고 있다. 『용수보살권계왕송』과 비교해 볼 때, 번역 술어의 차이가 있을 뿐 내용적으로 별다른 차이점이 발견되지 않는다.