불교기록문화유산 아카이브

시호(施護)가 한역한 이 경은 보살이 닦아야 할 불도의 기본을 설한다. 줄여서『정법경』이라 한다.

북송(北宋)시대에 시호(施護, Dānapāla)가 986년에 번역하였다.

이역본으로 『대보적경』의 제43 보명보살회ㆍ『불설마하연보엄경』ㆍ『뷸설유일마니보경』이 있다.

총 5권으로 구성된 이 경은 보살이 닦아야 할 불도(佛道)의 기본을 설한다. 경의 제목은 대가섭이『대보적경』의 교리에 대한 물음에 대답한 경이라는 뜻이다. 그 내용은『불설유일마니보경(佛說遺日摩尼寶經)』과 크게 다를 바 없다.보살이 불도(佛道)를 수행하는데 있어 지켜야 할 자세로서 경전과 스승을 존경하는 것, 다른 사람을 위해 경전을 읽어 주는 것, 다른 사람을 위해 경전을 아낌없이 내주는 것, 교리를 설해주는 것을 설하고, 보살은 부처님의 가르침에 따라 사람들을 자비심과 차별 없는 마음으로 구제하는 일을 하고 있으므로 부처님과 같은 보람을 얻게 된다고 한다. 대승불교 최초기의 경전 가운데 하나이며,『도행반야경』보다 더 이른 시기에 성립된 것으로 보인다.