한국불교전서

매월당시사유록(梅月堂詩四遊錄) / 梅月堂詩四遊錄卷三

ABC_BJ_H0126_T_004

007_0335_a_01L

007_0335_a_02L1)梅月堂詩四遊錄2)卷三

007_0335_a_03L

007_0335_a_04L遊湖南3)

007_0335_a_05L宿參禮驛

007_0335_a_06L
半生長以路爲家 萬水千山眼底賒

007_0335_a_07L孤舘夜深看好月 小庭風過掇殘花

007_0335_a_08L雲收碧骨波如鏡 雨過金堤麥始芽

007_0335_a_09L聞道海濵秋不老 澗邊錄草細鬖4)髿

007_0335_a_10L5)鶯谷驛

007_0335_a_11L
棲鵲査査6)遶竹林 驛亭秋暮惱人心

007_0335_a_12L一聲嘹喨江邊笛 何處丁東月下砧

007_0335_a_13L玉露正7)溥蛩韻切 金風初起客情深

007_0335_a_14L旅䆫燈下淸無寐 時聽征鴻寄遠8)

007_0335_a_15L宿龍9)

007_0335_a_16L
小洞雲烟合 寒10)巖草樹深

007_0335_a_17L蕭森風竹爽 斷續晩蟬吟

007_0335_a_18L湖海三年客 雲山一夜心

007_0335_a_19L上方淸似水 雅合撫瑤11)

007_0335_a_20L靈光郡

007_0335_a_21L
傍海12)皆城郭 人家近水村

007_0335_a_22L竹藏蕭寺路 花暗郡齋門

007_0335_a_23L麥浪風前軟 溪流雨後渾

007_0335_a_24L湖南春已遍 惱殺遠遊13)

007_0335_b_01L14)山犬暮吠邊山有犬 遁入
巖穴 經年不出

007_0335_b_02L
狺狺山犬吠巖窪 雲返松關日已斜

007_0335_b_03L狗亦有心忘物15)外 世人何不避喧16)

007_0335_b_04L17)登古阜城

007_0335_b_05L
古阜城西斜日低 海天無盡漾玻瓈

007_0335_b_06L律湖波淨浮18)鷗鴈 荒壘煙收動鼓鼙

007_0335_b_07L邊塞絶烽傳箭少 19)廢園無稅貢科低

007_0335_b_08L登臨且喜吾王化 鷄犬桑村人醉20)

007_0335_b_09L崔安撫使來訪居山寓舍因贈景
007_0335_b_10L

007_0335_b_11L
泮宮東北舊親21)鄰 千里南州訪一身

007_0335_b_12L蝸舍只今無恙否 過墻紅杏已生22)

007_0335_b_13L全州

007_0335_b_14L
甄萱舊邑是全州 牢落風情萃一23)

007_0335_b_15L古壘夕陽荆樹短 新亭春雨麥香浮

007_0335_b_16L掛弓平壤心何壯 損劒黃山意尙憂

007_0335_b_17L麗濟相爭何足議 龍飛當日大椿24)

007_0335_b_18L南原廣寒樓上聞笛

007_0335_b_19L
客館蕭條車馬稀 小樓高壓夕陽輝

007_0335_b_20L一聲長笛人如玉 恰是姮25)娥奏羽衣

007_0335_b_21L安愼院

007_0335_b_22L
風樹踈蟬咽晩凉 客中秋興正茫茫

007_0335_b_23L老從頭上旋旋過 人向塵間日日忙

007_0335_b_24L智異尖峯高揷漢 帶方踈樹老經霜

007_0335_c_01L此身正似浮雲遍 將向天東望大洋

007_0335_c_02L「梅月堂詩四遊錄」作「梅月堂詩集卷之十一」
007_0335_c_03L{乙}ㆍ作「梅月堂詩集卷之十二」{丙}
「卷三」編
007_0335_c_04L者補入
「錄」下有「過淸州ㆍ暮投開泰寺ㆍ謁
007_0335_c_05L灌燭大像ㆍ恩津縣客舍遇盧文學因次其韻」各一
007_0335_c_06L首{乙}{丙}
「髿」下有「有仕宦於京者怱怱還鄕因
007_0335_c_07L以贈之」一首{乙}{丙}
「鶯」作「鸎」{甲}「遶」
007_0335_c_08L作「繞」{丙}
「溥」作「漙」{乙}{丙}「音」下有「金
007_0335_c_09L溝縣ㆍ宿金山寺ㆍ途中見蘭委棄於草莽哀之而
007_0335_c_10L作ㆍ歸信寺墟ㆍ遊內藏山洞ㆍ靈隱寺」各一首
007_0335_c_11L{乙}{丙}
「窟」作「崛」{甲}「巖」作「岩」{丙}
007_0335_c_12L「琴」下有「井邑縣ㆍ踰蘆峴日暮ㆍ過彌勒院ㆍ
007_0335_c_13L與金直講話舊ㆍ長城縣ㆍ丹巖譯ㆍ咏百濟古
007_0335_c_14L事ㆍ甄氏起於完山ㆍ三子囚爭於金山ㆍ甄萱來
007_0335_c_15L奔於高麗ㆍ麗祖聲罪於黃山城ㆍ珍原鎭山有老
007_0335_c_16L僧信行欲築精舍以印月名之ㆍ栽松ㆍ有惠班箬
007_0335_c_17L鞋者謝之ㆍ佳城寺羅漢堂與僧話ㆍ遊羅州牧
007_0335_c_18L謁太守ㆍ錦城祠ㆍ海市」各一首{乙}{丙}
「皆」
007_0335_c_19L作「開」{丙}
「魂」下有「登楞伽山ㆍ四聖顚ㆍ不
007_0335_c_20L思議房ㆍ來蘇寺」各一首{乙}{丙}
此詩無有{甲}
007_0335_c_21L「外」作「我」{丙}「譁」下有「丫峰獨居ㆍ尋揷
007_0335_c_22L槍洞禪老ㆍ靑林寺ㆍ海堧ㆍ望島ㆍ龍溪寺ㆍ
007_0335_c_23L川原驛樓ㆍ居山驛」各一首{乙}{丙}
「登古…生
007_0335_c_24L仁」百二字作空白{甲}
「鷗雁」作「 (丘+鳥) 雁」{丙}
007_0335_c_25L「廢」作「癈」{丙}「携」下有「扶安城樓ㆍ寓居
007_0335_c_26L山驛看杏花ㆍ病中ㆍ元監司遣醫問病ㆍ與高
007_0335_c_27L經歷留川原館」各一首{乙}{丙}
「鄰」作「隣」{丙}
007_0335_c_28L「仁」下有「贈鄭奭先輩」一首{乙}{丙}「丘」作
007_0335_c_29L「邱」{丙}
「秋」下有「萬景臺ㆍ東亭勝會ㆍ天
007_0335_c_30L王寺ㆍ錦江牋ㆍ花巖寺垂絲檜ㆍ題淸州慶生員
007_0335_c_31L家壁(二首)ㆍ讀元史ㆍ與趙進士困戱相謔(三
007_0335_c_32L首)ㆍ放鶴ㆍ放彩鴨ㆍ獵圍ㆍ討蓴ㆍ菩薩寺ㆍ
007_0335_c_33L寺庭看楙花ㆍ遊山城ㆍ登無等山ㆍ圭峯蘭若ㆍ
007_0335_c_34L松廣寺ㆍ松逕ㆍ眞樂臺ㆍ虎臺ㆍ曹溪樓ㆍ十二
007_0335_c_35L影堂」總二十六首{乙}{丙}
「娥奏羽衣」磨滅{甲}

007_0336_a_01L八螺峴

007_0336_a_02L
逶迤山路1)少人行 枯樹斜陽動客情

007_0336_a_03L老豹亡曹啼曠野 霜鷹趂兔下危棚

007_0336_a_04L半身落日歸辰樹嶺東即新羅
辰韓地2)


007_0336_a_05L一片高峯隔帶亰南原即古南
帶方小3)


007_0336_a_06L世路秋風正蕭索 旅魂飄泊似懸4)

007_0336_a_07L雲峯縣

007_0336_a_08L
小邑傍山麓 人烟隔翠微

007_0336_a_09L洞深唯菽粟 途遠絶來歸

007_0336_a_10L霜栗風前落 秋菘雨後肥

007_0336_a_11L逕深蔓草遍 夕露涴征衣

007_0336_a_12L望智異山

007_0336_a_13L
穹崇高岫遠摩天 水色山頭籠薄5)

007_0336_a_14L聖女祠前巢俊鶻 靈神峯下迸祥泉

007_0336_a_15L經霜紅杮明山谷 弄日烏鴉噪野田

007_0336_a_16L此是濟羅爭戰境 夕陽峯靄翠相連水疑
作樹

007_0336_a_17L咸陽

007_0336_a_18L
秋風萍泛度咸陽 滿眼山川入渺茫

007_0336_a_19L螺嶺殘雲迷客思 頭峯老樹惱人膓

007_0336_a_20L劉滄風景恨無盡 許渾蒹葭愁復長

007_0336_a_21L彷彿似秦關隘險 三韓終不守金6)

007_0336_a_22L海印寺

007_0336_a_23L
古伽倻裏蔚伽藍 千里雲山對面參

007_0336_a_24L鳥下庭莎僧入㝎 狙垂園樹梬羊矢
方甘

007_0336_b_01L書巖7)碁閣何人住即孤雲所
遊之處


007_0336_b_02L風伯桐孫偶共談 客裏計程仍不寐

007_0336_b_03L夜深蘿月照松龕客有題于毗盧殿 欲識華嚴
不思議 看取毗盧金殿上 桐

007_0336_b_04L孫風伯作檀那 四
時不絶聲供8)

007_0336_b_05L

007_0336_b_06L宕遊湖南錄後志

007_0336_b_07L
余旣遊關東 又抵湖南 喜見老梅踈
007_0336_b_08L竹 冬梔猗蘭 橘柚秋熟 榧栢冬靑
007_0336_b_09L亦一勝觀也 至於杮栗薑綿 海國諸
007_0336_b_10L珍 乃百濟所賴以富者也 其泉石之
007_0336_b_11L勝 蓋蔑如也 湖則碧骨律湖 今已
007_0336_b_12L涸矣 而所瀦者汚9)萊 數頃而已 且
007_0336_b_13L居民之實 物産之富 倍簁關東 此
007_0336_b_14L百濟之所恃以强 而所驕以亡者也
007_0336_b_15L至今民俗强悍 見鬪則不能屈下 思
007_0336_b_16L欲圖報此百濟之遺風也 但聖化融
007_0336_b_17L洽 仁澤滂沱 海隅蒼生 罔不繁庶

007_0336_b_18L旣當方穀 人人進學 變强剛之俗
007_0336_b_19L爲孝弟廉恥之域 代出良材 世輔王
007_0336_b_20L室 邊境無虞 狼烟頓息 此聖朝至
007_0336_b_21L治之一瑞也 癸未秋淸寒志

007_0336_b_22L
10)梅月堂詩四遊錄 11)遊湖南錄

007_0336_b_23L「少」作「小」{丙}「也」無有{丙}「京」下有
007_0336_b_24L「也」{丙}
「旌」作「㫌」{甲}「煙」作「烟」{甲}{丙}

007_0336_c_01L「湯」下有「見巖寺」一首{乙}{丙}「碁」作「棋」
007_0336_c_02L{丙}
「養」下有「流觴曲水舊址」一首{乙}{丙}
007_0336_c_03L「萊」作「菜」{丙}
「梅月堂詩四遊錄」作「梅月堂
007_0336_c_04L集卷之十一」{乙}ㆍ作「梅月堂集卷之十二終」{丙}

007_0336_c_05L「遊湖南錄」無有{乙}{丙}
    1. 1)「梅月堂詩四遊錄」作「梅月堂詩集卷之十一」{乙}ㆍ作「梅月堂詩集卷之十二」{丙}。
    2. 2)「卷三」編者補入。
    3. 3)「錄」下有「過淸州ㆍ暮投開泰寺ㆍ謁灌燭大像ㆍ恩津縣客舍遇盧文學因次其韻」各一首{乙}{丙}。
    4. 4)「髿」下有「有仕宦於京者怱怱還鄕因以贈之」一首{乙}{丙}。
    5. 5)「鶯」作「鸎」{甲}。
    6. 6)「遶」作「繞」{丙}。
    7. 7)「溥」作「漙」{乙}{丙}。
    8. 8)「音」下有「金溝縣ㆍ宿金山寺ㆍ途中見蘭委棄於草莽哀之而作ㆍ歸信寺墟ㆍ遊內藏山洞ㆍ靈隱寺」各一首{乙}{丙}。
    9. 9)「窟」作「崛」{甲}。
    10. 10)「巖」作「岩」{丙}。
    11. 11)「琴」下有「井邑縣ㆍ踰蘆峴日暮ㆍ過彌勒院ㆍ與金直講話舊ㆍ長城縣ㆍ丹巖譯ㆍ咏百濟古事ㆍ甄氏起於完山ㆍ三子囚爭於金山ㆍ甄萱來奔於高麗ㆍ麗祖聲罪於黃山城ㆍ珍原鎭山有老僧信行欲築精舍以印月名之ㆍ栽松ㆍ有惠班箬鞋者謝之ㆍ佳城寺羅漢堂與僧話ㆍ遊羅州牧謁太守ㆍ錦城祠ㆍ海市」各一首{乙}{丙}。
    12. 12)「皆」作「開」{丙}。
    13. 13)「魂」下有「登楞伽山ㆍ四聖顚ㆍ不思議房ㆍ來蘇寺」各一首{乙}{丙}。
    14. 14)此詩無有{甲}。
    15. 15)「外」作「我」{丙}。
    16. 16)「譁」下有「丫峰獨居ㆍ尋揷槍洞禪老ㆍ靑林寺ㆍ海堧ㆍ望島ㆍ龍溪寺ㆍ川原驛樓ㆍ居山驛」各一首{乙}{丙}。
    17. 17)「登古…生仁」百二字作空白{甲}。
    18. 18)「鷗雁」作「丘+鳥雁」{丙}。
    19. 19)「廢」作「癈」{丙}。
    20. 20)「携」下有「扶安城樓ㆍ寓居山驛看杏花ㆍ病中ㆍ元監司遣醫問病ㆍ與高經歷留川原館」各一首{乙}{丙}。
    21. 21)「鄰」作「隣」{丙}。
    22. 22)「仁」下有「贈鄭奭先輩」一首{乙}{丙}。
    23. 23)「丘」作「邱」{丙}。
    24. 24)「秋」下有「萬景臺ㆍ東亭勝會ㆍ天王寺ㆍ錦江牋ㆍ花巖寺垂絲檜ㆍ題淸州慶生員家壁(二首)ㆍ讀元史ㆍ與趙進士困戱相謔(三首)ㆍ放鶴ㆍ放彩鴨ㆍ獵圍ㆍ討蓴ㆍ菩薩寺ㆍ寺庭看楙花ㆍ遊山城ㆍ登無等山ㆍ圭峯蘭若ㆍ松廣寺ㆍ松逕ㆍ眞樂臺ㆍ虎臺ㆍ曹溪樓ㆍ十二影堂」總二十六首{乙}{丙}。
    25. 25)「娥奏羽衣」磨滅{甲}。
    26. 1)「少」作「小」{丙}。
    27. 2)「也」無有{丙}。
    28. 3)「京」下有「也」{丙}。
    29. 4)「旌」作「㫌」{甲}。
    30. 5)「煙」作「烟」{甲}{丙}。
    31. 6)「湯」下有「見巖寺」一首{乙}{丙}。
    32. 7)「碁」作「棋」{丙}。
    33. 8)「養」下有「流觴曲水舊址」一首{乙}{丙}。
    34. 9)「萊」作「菜」{丙}。
    35. 10)「梅月堂詩四遊錄」作「梅月堂集卷之十一」{乙}ㆍ作「梅月堂集卷之十二終」{丙}。
    36. 11)「遊湖南錄」無有{乙}{丙}。