불교기록문화유산 아카이브

이 경의 별칭은 『인현환사경(仁賢幻士經)』이다. 부처님께서 대환술사(大幻術士) 인현(仁賢)을 제도하시고 환(幻)과 같은 법문과 보살의 도법(道法)을 설한 경이다 .

이 경은 서진(西晋)시대에 축법호(竺法護, Dharmarakṣa)이 번역하였다.

이역본으로 『대보적경』의 제21 수환사발타라기회(授幻師跋陀羅記會)가 있다.

1권으로 되어있는 이 경은 부처님이 인현(仁賢)이라는 환술사(幻術士)를 교화시켜서 제도한 인연이야기이다. 부처님이 왕사성의 영취산에 머물 때, 왕사성에는 환술사로서 이름을 떨치던 인현이 부처님의 높은 명성을 질투하여 환술로써 부처님을 제압하고자 했다. 그러나 4천왕과 제석천이 함께 대궁전을 지어서 부처님을 청하자, 인현이 환술로써 마련한 강당은 매우 보잘것없이 되고 말았다. 인현은 그제야 부처님의 위신력(威神力)이 얼마나 뛰어난지를 알고 부처님에게 설법을 청하였다. 그러자 부처님은 인현에게, 세상 모든 것은 마치 환술로 이루어진 것과 같다는 것을 깨달아야 한다고 설법하였다. 마침내 인현이 그 설법을 듣고 나서 자신의 잘못을 깨닫고 불법에 귀의하게 되었다는 이야기이다.